2014年5月29日 星期四

好簡單的煩惱

女高中生A:蛤我不想去教育旅行了耶,因為菜單上有人參雞湯、人參什麼的,我不敢喝耶。
[註:現在高中很流行舉辦出國一週到某高中見習的活動,稱之為教育旅行。]
女高中生B:蛤你竟然因為這個就不想去了。
女高中生A:好煩惱喔,到底要不要去啊。
女高中生B:你不敢吃的我通通幫你吃掉啦。去啦去啦!

2014年5月21日 星期三

to-do list

史上再生能力最強的不是派大星,也不是被砍成兩半還能活下來的蚯蚓,而是我的to-do list啊! ><
好不容易快要打勾打勾打勾通通都勾完,突然又冒出了一大堆待辦事項!
這就是人生!(無誤)

正面思考:當to-do list還有再生能力,其實應該要感恩!

2014年5月20日 星期二

晚起的好處與壞處

晚起的好處:捷運上的人比較少。
晚起的壞處:打開電腦的時候比較晚(大概是上午十點到十一點之間),想起一整天的工作進度就會很焦慮。

2014年5月17日 星期六

語料分析

幾乎每次分析語料的時候都會有種心虛的感覺:

這個應該分到哪一類才好呢,算了,隨便啦......
啊,應該是這樣才對,可是剛剛好像有很多都標好了,只好重新檢查了。(可是很擔心有些沒有修改到......)
要不要再多加一類啊......

不知道什麼時候才會進入下一個境界(可能是變得更厲害,或者是乾脆不管了XD)。
心虛到了後來,就會覺得不知道自己現在到底在幹嘛。@@

2014年5月14日 星期三

體弱多病

眼睛發炎、腸胃炎落賽、發燒38.1!今天真是多災多難!

現在才五月,今年幾乎快要每個月都到診所報到。@@
不幸中的大幸是腸胃炎發作的時間不是當我站在講臺上的時候,不然我一世英名就要毀掉了。><
(例如在講臺上毀掉內褲之類的......我的言論尺度好開喔XD)

不過往好處想,每次生病的時候大概就是工作上有所收穫的時候。(講難聽一點就是過勞啦。)

加油!

2014年5月10日 星期六

為什麼一定要落英文

為什麼一定要落英文呢。

明天就是母親節,瞄到一張母親節卡片上寫的全是英文。
短短兩三行就有一些文法錯誤就算了,連Mommy這麼簡單的單字都拼錯。

雖然我理解選擇使用哪一種語言本身就能傳達出某種意義(例如用英文感覺好像這張卡片比較有價值),雖然我也理解一些小錯誤或許無傷大雅等等之類的,可是我就是不喜歡硬要用英文的那種感覺。如果用自己的母語更能傳達出對母親的感謝與愛意,then why not???

從天亮到天黑

從大學到現在都一樣,每次待在圖書館一整天從天亮到天黑,我都在想,以後的我到底會是很懷念這樣的時光,還是會覺得不堪回首。
大家加油!